51COMIC · SUPPORT

帮助与反馈

从一页开始，确认效果后再处理整章。当前 Android 版本处于开发联调阶段，功能与界面以实际版本为准。

1. 导入与命名

书架选择导入，可选择图片、文件夹、ZIP/CBZ、PDF、图片型EPUB或精修工程。文件名和网页标题仅作建议，可以修改作品名、章节名；多页导入后请先检查页序。目录中的子目录可以分别整理成章。

RAR/CBR、密码保护文件、纯文本排版EPUB暂不支持。损坏文件会提示，其他已完成页面保留。

先选择正确的原文脚本与目标语言，再选择后台允许使用的引擎。正式文字翻译通过自家Mango Translation SDK完成，用户无需填写供应商密钥。识别和翻译不是同一个阶段，原文选择不正确会影响识别。

可以按页面、章节或所选多章创建任务。已完成页可以先阅读。暂停会等待当前一页安全保存后生效；手机系统可能延迟后台调度。断网或翻译失败后，可检查网络并重试失败页，人工版本默认保留。

从阅读器进入精修，修改原文/译文、排版或局部掩码。自动草稿与正式版本分开；保存生成新版本，恢复历史不会删除中间修订。应用局部修图候选前请对照原图，复杂画面建议逐处处理。

粘贴可正常访问的章节链接，或在浏览器分享给App。先检查图片候选、顺序与加载范围；动态网页可以在内置浏览器加载后扫描。网页加载了多少内容并不等于整部漫画有多少页。

PNG、ZIP/CBZ、PDF适合保存可阅读结果。继续编辑或换设备时，请选择精修工程备份，它保留原文件、文字层、修图、历史及章节信息。工作副本分辨率有处理上限，不声称导出为原始无损高清。

目前尚未公开上架或提供公开安装渠道；本站和业务服务器不存放或转发APK。测试用户请通过向你提供测试版本的渠道反馈问题，并说明版本、操作步骤和出现的现象。截图前请遮挡不想公开的漫画内容、账号信息等。

原图和工程在手机本地，清理可重建缓存不会主动删除工程。删除页面、卸载或清除App数据前，请先导出备份。服务配置暂不可用时会明确提示，不会把空白结果称为翻译成功。